📖
cover

Einleitung

Allgemeine Informationen

smatic Toransteuerung
Die smatic Toransteuerung ist speziell für Autowaschanlagen beziehungsweise für Nutzfahrzeugwaschanlagen entwickelt worden. Die Einstellungen können bequem per Touchscreen Display eingegeben werden. Es ist möglich individuelle Wünsche in die Steuerung aufzunehmen.

Öffnungszeitensteuerung
Ihre Waschanlage wird durch die integrierte Schaltuhr nur während den gewünschten Öffnungszeiten in Betrieb sein. Ausserhalb der Öffnungszeiten wird die Waschanlage auf Standby geschaltet, die Tore werden geschlossen und die Ampel ausgeschaltet.

Lärmschutzsteuerung
Leider sind die Portalwaschanlagen noch nicht leiser geworden. Dafür haben wir aber die Lösung – Lärmschutzsteuerung. Die Tore schliessen sich automatisch bei Waschbeginn und öffnen nach Waschprogrammende. Diese Schaltung wird den Kundenwünschen entsprechend programmiert.

Automatische Fahrzeugerkennung
Damit wird überwacht, wo sich das Fahrzeug befindet. Und anhand dessen, werden die Tore entsprechend geöffnet, geschlossen oder gestoppt.

Automatische Sommer-/Winterumschaltung
Durch den Temperaturfühler erkennt die Steuerung ob Sommer- oder Winterbetrieb ist. Beim Winterbetrieb werden die Tore geschlossen beim Sommerbetrieb sind sie geöffnet (in Abhängigkeit der Lärmschutzeinstellung).

Ampelsteuerung
Die Ampelsteuerung regelt die Einfahrt der Kunden mit einer Zweikammer Ampel (Rot-Grün).

Torüberwachung
Die Tore werden durch die Steuerung überwacht, ob sie wirklich
geschlossen oder offen sind. Wird ein Fehler erkannt, sendet
die Toransteuerung einen erneuten Zu-Impuls an das Tor,
funktioniert es nach dem fünften Impuls nicht gibt es
eine Fehleranzeige auf dem Display oder per
SMS (falls SMS-Überwachung vorhanden).

Technische Daten

Allgemeine Informationen

Grösse des Steuerungskasten
H/B/T 400/400/200mm
(1 Waschanlage)
H/B/T 600/400/200mm
(2 Waschanlagen)
H/B/T 600/600/200mm
(3 Waschanlagen)
Schutzart
IP 67 (Displayfront IP65)
Betriebsspannung
230V, 50Hz
Vorsicherung
max.13A
Leistung
max. 100W
Steuerspannung
24V DC 1,75A
Betriebstemperatur
-25°C bis 55°C

Toranforderung

Allgemeine Informationen

1. Tor ist mit allen Personenschutz Sicherheitselementen ausgestattet,
so wie es die Maschinenrichtlinien vorschreiben
(EG-Richtlinie Nr. 2006/42/EG).
2. Es wird ein Sensor
(Einweg Lichtschranke, Lichtgitter, Scanner)
zur Erkennung von Fahrzeugen benötigt.
Dieser Sensor soll im Sicherheitskreis
der Torsteuerung des Tores angeschlossen sein.
Da der «AB» Befehl von einer
übergeordneten Steuerung (spiess-matic) kommt
ist der Tor-Lieferant
dazu verpflichtet diese zusätzliche
Sicherheitsmassnahme zu installieren.
3. Das Tor wird im Selbsthaltungsprinzip betrieben.
4. Ansteuerung erfolgt potenzialfrei
«AUF», «STOP» und «ZU» Impuls
wird je als separater Eingang benötigt
(bei allen gängigen Torsteuerungen vorhanden «4Draht Anschluss»).
5. Es wird eine potenzialfreie Rückmeldung
«Endlage ZU =1» benötigt
(bei allen gängigen Torsteuerungen vorhanden,
ausser Hörmann, bei diesen wird
noch eine zusätzliche Platine dafür benötigt).
6. Es darf kein Selbstzulauf einprogrammiert werden.
Das Tor bekommt den «ZU» Befehl automatisiert
von der übergeordneten spiess-matic Toransteuerung.
7. Tor sollte fachmännisch
in Betrieb genommen und eingestellt worden sein.
8. Eine Konformitätserklärung «CE» zum gekauften Produkt existiert.
9. Wir übernehmen keinerlei Haftung
für Personen- oder Sachschaden,
welche durch das automatische Tor entstanden sind.


Signalaustausch zwischen Torsteuerung und Toransteuerung
schematisch dargestellt
Schema_EN




Einbausituation

Toransteuerung

Dies ist ein Standardplan
und muss situationsbedingt angepasst werden.
Bei Unklarheiten wenden
Sie sich bitte an
spiess-matic gmbh,
Tel. +41 79 949 37 68.


temp1_x

Einbausituationsplan als PDF


Kontakt

Kontakt/Impressum




      spiess-matic gmbh
      Abt Bedastrasse 81
      9245 Sonnental

      ✆ +41 79 949 37 68
      ✉ info@spiess-matic.ch
      www.spiess-matic.ch


Copyright
Alle Rechte vorbehalten. Eine Vervielfältigung als Ganzes oder
in Teilen ohne schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers
ist verboten.


Haftungsbeschränkung
Alle in dieser Anleitung enthaltenen technischen Informationen,
Daten und Hinweise für die Installation und den Betrieb
entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen
unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und
Erkenntnissen nach bestem Wissen. Aus den Angaben, Abbildungen
und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine
Ansprüche hergeleitet werden. Der Hersteller übernimmt keine
Haftung für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung,
nicht bestimmungsgemässer Verwendung, unsachgemässer
Reparaturen, technischer Veränderungen, Verwendung nicht
zugelassener Ersatzteile.


Download

Allgemeines

Einbausituationsplan

Toransteuerung Spezifikation


Schaltplan

Toransteuerung Schaltplan